در چارچوب ورود و خروج اتباع خارجی به/از ترکیه، بهمنظور امنیت مرزی، نظم عمومی و کنترلهای مهاجرتی، تدابیر اداری گوناگونی اعمال میشود. کد محدودیت یک کد اداری است که برای نشاندادن موارد ممنوعیت ورود به ترکیه، اخراج (دیپورت) یا اعمال ممنوعیت ورود برای مدت معین استفاده میشود.
هر کد محدودیت، شرایط، آثار و روشهای رفع خاص خود را دارد. تمرکز این نوشتار بر کد محدودیت Ç-150 است.
تعریف و دامنه
کد Ç-150 در صورتی اعمال میشود که تبعه خارجی بکوشد با استفاده از سند مجعول یا غیرمعتبر/غیررسمی تنظیمشده وارد ترکیه شود.
این کد معمولاً در موقعیتهای زیر اِعمال میگردد:
آثار معمول کد:
برای اعتبار حقوقی اِعمال کد، عناصر مشخصی باید فراهم باشد. نکات زیر حائز اهمیت است:
|
عنصر |
توضیح |
|
بیاعتباری/جعل سند |
سند باید کاملاً مجعول، تحریفشده یا بهصورت غیرقانونی تنظیم شده باشد. |
|
قصد و ارتباط با فعل |
اراده استفاده از سند غیرقانونی و فعل استفاده از آن باید احراز شود. صرف نقص شکلی همیشه منتهی به Ç-150 نمیشود. |
|
کشف در مرز |
کد غالباً در مرز یا کنترل گذرنامه هنگام بررسی سند اعمال میگردد. |
|
اطلاعرسانی و حق دفاع |
ممکن است اداره مکلف باشد پیش از اِعمال کد، وضعیت را به شخص تفهیم و فرصت دفاع بدهد. |
|
ممنوعیت مدتدار |
معمولاً کد مشتمل بر ممنوعیت پنجساله ورود است؛ هرچند در مواردی امکان افزایش مدت وجود دارد. |
فقدان هر یک از عناصر فوق میتواند مبنایی برای ابطال یا رفع کد باشد.
کد Ç-150 برای ارتباطات فرد با ترکیه نتایج منفی متعددی دارد:
بله، تحت شرایطی امکان رفع کد Ç-150 وجود دارد. راههای معمول شامل درخواست اداری، اعتراض، دعوای ابطال و ویزا با توضیح (مُعلل/مشروح) است.
راههای رفع
عوامل موفقیت/چالشها
1. کد محدودیت Ç-150 چیست؟
کدی اداری است که بر اتباع خارجیِ کوشنده برای ورود به ترکیه با اسناد مجعول یا غیرنظاممند اعمال میشود. این کد تحت قانون اتباع خارجی و حمایت بینالمللی (YUKK) از سوی اداره مدیریت مهاجرت تعیین میگردد و معمولاً به ممنوعیت ورود پنجساله منجر میشود.
2. کد Ç-150 در چه مواردی اعمال میشود؟
در مواردی مانند گذرنامه/شناسنامه مجعول، برچسب ویزای دستکاریشده، اسناد تحریفشده، استفاده از سند دیگری و اعلام اطلاعات مجعول در سامانههای آنلاین.
برای نمونه، اگر تبعه خارجی بکوشد با ویزای شنگن جعلی از ترکیه خارج شود، ممکن است هنگام کنترل گذرنامه کد Ç-150 برای او اعمال گردد.
3. پس از اعمال کد Ç-150، ورود به ترکیه ممکن است؟
خیر. تا زمانی که کد فعال است، ورود ممکن نیست. در مرز از ورود جلوگیری میشود و اگر فرد داخل ترکیه باشد، ممکن است فرایند اخراج (دیپورت) آغاز گردد.
با این حال، در موارد خاص (ویزا مُعلل، حکم دادگاه یا ابطال اداری) اثر کد میتواند رفع شود.
4. مدت اعتبار کد Ç-150 چقدر است؟
معمولاً پنج سال. در موارد نادری به صلاحدید اداره ممکن است بیشتر باشد.
با پایان دوره، ممنوعیت ورود خودبهخود برداشته میشود، اما احتمال باقیماندن قید در سامانه وجود دارد.
5. آیا کد Ç-150 دائمی است؟
خیر؛ ولی اثر آن تا پایان مدت ادامه دارد و در این بازه ورود به ترکیه ممکن نیست. برای حذف کامل از سامانه ممکن است درخواست جداگانه لازم باشد.
6. چگونه ثابت کنم کد به اشتباه اعمال شده است؟
میتوان استناد کرد به:
7. چگونه میتوان به کد Ç-150 اعتراض کرد؟
با تقدیم اعتراض کتبی به مرجع اعمالکننده کد.
در صورت رد اعتراض یا عدم پاسخ ظرف ۳۰ روز، میتوان دادخواست ابطال طرح نمود.
8. آیا امکان رفع کد Ç-150 وجود دارد؟
بله، از طریق:
9. رفع کد چقدر زمان میبرد؟
درخواستهای اداری معمولاً طی ۳۰ تا ۶۰ روز رسیدگی میشوند.
رسیدگی قضایی عموماً ۳ تا ۱۲ ماه بهطول میانجامد و به تراکم پروندهها و ماهیت دعوا بستگی دارد.
10. آیا بدون رفع کد میتوان وارد ترکیه شد؟
اصولاً خیر. ممنوعیت تا زمان رفع کد ادامه دارد.
ورود فقط در مسیرهای استثنایی مانند ویزا مُعلل یا اذن مقام عالی امکانپذیر است.
11. ویزای مُعلل (مشروح) چیست؟
نوعی ویزاست که بهاستناد جهات خاص به اشخاص دارای ممنوعیت ورود اعطا میشود؛ مانند:
12. با وجود کد Ç-150 میتوان برای پیوستن به خانواده اقدام کرد؟
تا زمانی که کد فعال است، اقدام مستقیم ممکن نیست. میتوان ویزا مُعلل برای پیوستن به خانواده را بهصورت استثنا درخواست کرد و اسناد ازدواج، سوابق ثبت احوال و جهات انسانی را ارائه نمود.
13. آیا کد Ç-150 بر سفر به سایر کشورها اثر دارد؟
کد صرفاً مربوط به ترکیه است.
اما برخی کشورها ممکن است از طریق اینترپل/یوروپل به اطلاعات ممنوعیت ورود دسترسی یافته و بهصورت تقدیری ویزا را رد کنند.
14. آیا با پایان دوره، قید از سامانه خودبهخود حذف میشود؟
خیر. امکان باقیماندن اطلاعات در سامانه وجود دارد. توصیه میشود برای دریافت نامه رفع کد از مرجع مربوطه اقدام کنید.
15. آیا امکان رفع زودتر از موعد وجود دارد؟
بله، اگر نسبت جعل بیاساس باشد، میتوان دادخواست ابطال داد.
در صورت احراز غیرقانونیبودن اقدام توسط دادگاه، کد فوراً رفع میشود.
16. نشانههای اعمال اشتباهی کد چیست؟
از جمله:
17. آیا پیش از اعمال کد به شخص اطلاع داده میشود؟
در عمل، اغلب خیر؛ کد بهمحض کشف در مرز اعمال میشود.
بااینحال از حیث تشریفات، اطلاعرسانی لازم است و نبودِ آن ایراد شکلی محسوب و قابل استناد در دادگاه است.
18. چه کسی میتواند دعوای ابطال را اقامه کند؟
شخص ذینفع رأساً یا از طریق وکیل متخصص حقوق مهاجرت/اتباع خارجی بهموجب وکالتنامه.
اگر شخص در خارج از ترکیه باشد، باید تنفیذ/تصدیق رسمی (دفترخانه/کنسولگری) برای وکالت فراهم شود.
19. دعوای ابطال در کدام مرجع اقامه میشود؟
در دادگاه اداری صالح محلی، بر مبنای محل استقرار مرجع اعمالکننده کد.
20. در صورت پیروزی در دعوا چه میشود؟
با ابطال کد توسط دادگاه:
21. آیا رفع کد بهطور خودکار حق ورود میدهد؟
بله، اما ممکن است کنترلهای امنیتی تکمیلی در مرز انجام شود و احراز هویت درخواست گردد.
22. آیا کد Ç-150 بر درخواست اجازه کار اثر دارد؟
بله. تا زمانی که ورود به ترکیه ممکن نیست، درخواست اجازه کار نیز پذیرفته نمیشود.
پس از رفع کد میتوان اقدام کرد.
23. چه مدارکی برای درخواست/دادخواست رفع کد لازم است؟
24. آیا توکیل وکیل الزامی است؟
از نظر قانونی الزامی نیست، اما از حیث عملی، موضوع کدهای محدودیت تخصصی و ذیل حقوق اتباع خارجی است و همراهی وکیل مجرّب معمولاً شانس توفیق را افزایش میدهد.
25. پس از رفع کد، امکان اعمال کد جدید وجود دارد؟
بله، در صورت ارتکاب تخلف جدید میتوان کد دیگری (مانند G-82، Ç-114 و …) اعمال کرد.
همواره از اسناد رسمی و مسیرهای قانونی استفاده کنید.
26. آیا شخصی که بهسبب کد اخراج شده میتواند دوباره درخواست بدهد؟
بله—پس از انقضای مدت یا رفع کد.
تکرار تخلف گذشته نباید رخ دهد. در فرمهای جدید ویزا ممکن است درباره کد پیشین سؤال شود—اظهار دقیق و صادقانه ضروری است.
27. آیا نمونه آماده برای دادخواست رفع کد وجود دارد؟
بهسبب تفاوت اوضاع و احوال، نمونه واحد توصیه نمیشود. عموماً لازم است:
28. آیا کد Ç-150 بر تقاضای تابعیت ترکیه اثر دارد؟
بله. تا زمان فعالبودن کد، امکان تقاضای تابعیت وجود ندارد.
ابتدا باید کد رفع یا مدت آن منقضی شود.
29. حذف کامل کد از سامانه چگونه است؟
با ابطال اداری یا حکم قضایی، اداره مدیریت مهاجرت اقدام به حذف داده میکند.
گاهی قید به حالت «غیرفعال» تبدیل میشود نه حذف کامل؛ در این صورت اخذ تأییدیه کتبی توصیه میشود.
